Frankenberger Plan mit Brunnen

Le plan Frankenberger est l'une des places particulièrement belles de Goslar. L'emplacement impressionnant de l'hôpital Kleines Heiliges Kreuz, l'harmonie structurelle avec les bâtiments de l'église et du monastère de Frankenberg rendent l'ensemble du complexe particulièrement attrayant, dont le silence et l'isolement comparativement diffèrent considérablement des autres places de Goslar.

La fontaine marque le centre du plan Frankenberg. Elle a été remaniée en 1951 - y compris une vasque de la fin du Moyen Âge - et dotée d'une figure de fontaine créée par le professeur Fürstenberg. La Petite Sainte-Croix du côté ouest, qui domine la place avec son pignon, était l'un des 10 hôpitaux du Goslar médiéval (mentionné pour la première fois en 1394). La maison du sexton à droite (1504) et l'église Frankenberg en arrière-plan complètent un tableau qui semble hors du temps.

Der Frankenberger Plan ist eine der besonders schönen Platzanlagen Goslars. Die eindrucksvolle Lage des Hospitals Kleines Heiliges Kreuz, der bauliche Zusammenklang mit den Gebäuden der Kirche und des Frankenberger Kloster machen den besonderen Reiz der Gesamtanlage aus, deren Stille und vergleichsweise Abgeschiedenheit sich deutlich von den anderen Goslarer Platzanlagen unterscheidet.

Den Mittelpunkt des Frankenberger Plans markiert der Brunnen, der – unter Einbeziehung einer wohl spätmittelalterlichen Brunnenschale – 1951 umgestaltet wurde und eine von Prof. Fürstenberg geschaffene Brunnenfigur erhielt. Das Kleine Heilige Kreuz auf der Westseite, das mit seiner Giebelfront den Platz beherrscht, war eines von ca. 10 Hospitälern im mittelalterlichen Goslar (1394 erstmalig erwähnt). Das rechts anschließende Küsterhaus (1504) und die Frankenberger Kirche im Hintergrund vervollständigen ein Bild, das der Zeit entrückt scheint.

Tickets: jusque  

Langues